白领升迁圣经-120桔梗她又生下荒芜而怒涛不尽的大海 是极乐神们永远牢靠的居所。 大地又生下高耸的丛山. ”口那是山居的水泽仙子们喜爱的栖处。 她又生下荒芜而怒涛不尽的大海① 蓬托斯,她未经交欢生下这些后代。后来一② 天神世家 (提坦神) 她与天神欢爱,生下涡流深沉的俄刻阿诺斯、 科伊俄斯、克利俄斯、许佩里翁、伊阿佩托斯、 ”‘戒娅、瑞娅、式弥斯、A涅摩绪涅、 头戴金冠的福柏和可爱的③特梯斯, 后出生的是狡猾多谋的克洛诺斯, 在所有孩子中可怕,④他恼恨淫逸的⑤父亲。 (库充洛佩斯) 温州万家乐保洁服务公司 她还生下狂傲无比的⑥库克洛佩斯: ①怒涛不尽的大海(o汤4T1 $viwv):同109, ①后来(谕向EAEKa):对应行126的“先,.. (17Q&?ro, )。 ③可爱的(如二咖):同909(美惠女神)。参见65,70,78,荷马诗巾出现22次,其中21次修饰处所,只有一处形容人(《奥),4,13:海伦之女赫尔厄奥涅)。 ④“乌兰诺斯的所有孩子”不只指提坦,但提坦可怕(hjvcraTKrrar3wv):参见155,类似表述方式参见234 (1"!柔斯),478(宙斯》。 ⑤含“多产”之意:AB本作vigoureux ; JLB本作la vigueur;PB本作fertile;M本作florissant。天神没有节制的繁衍,压迫着大地,造成大地的极大痛苦。 ⑥狂傲无比的(Gn7氏 ov干oQ ixovras):同898(里提斯未出生的儿子)。参见《奥),1,368;16,410,《奥德赛》中有库克洛佩斯的相似说法,参见9,275起。 布戎式斯、斯特若佩斯和暴厉①的阿耳戈斯。 他们送给宙斯鸣雷,为他铸造闪电。② 他们模样和别的神们③一样, 只是④额头正中长着一只眼。 他们被唤作库克洛佩斯, 全因额头正中长着一只圆眼。 他们的行动强健有力⑤而灵巧。 (百手神) 该亚和乌兰诺斯还生下别的后代, 三个硕大无朋、难以称呼⑥的儿子, 科托斯、布里阿瑞俄斯和古厄斯.全都傲慢极了。巧。他们肩上吊着一百只手臂, 难以名状,还有五十个脑袋 分别长在身躯粗壮的肩膀上。 这三兄弟力大无穷(Dir人惊骇。 ①暴厉的(钩招众柳知):三个名词井列,后一个往往加修饰语.参见 18,227,246,250,255,276,338一340,342一343 ,345 ,353一354,358一359,714. 902,909,976, ②鸣雷……囚电(伽叫,...xepatvov ):参见504一,)5,69()一691,707,845- 846, ③AB本和N本译作“神们”,PB本译作“天神们“。此从J1.B本(别的神们)。库克洛佩斯也是神。 ④只是(-c):同(劳),11;(伊),24,453等。 ⑤强健有力(帐付):同153(百手神:“力大无穷’),823(提丰:“干起活来便不完劲’)。 ⑥难以称呼(oux oroya rroi) :含“连名字称呼都让人厌恶”之意;参见(奥),19,260,汕头美的空调维修的户式中央空调的分类 ⑦力大无穷(帐烤):同146,823, http://www.91dy.info/ptzhl/yiji_52.htm |
上一篇: 下一篇: